“Se puede hablar de ciudades aparentes y ocultas, de ciudades museo, de ciudades industriales, de ciudades éticas, de probables ciudades tecnológicas, de ciudades como textos, de ciudades como obras de arte”|| Estatua viviente || Palacio de justicia, Centro histórico de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )——————————————“One can speak of apparent and hidden cities, museum cities, industrial cities, ethical cities, probable technological cities, cities as texts, cities as works of art" || Living statue|| Courthouse, Center Historic of Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima )
“Qué fenómenos extraños encontramos en una gran ciudad, todo lo que necesitamos hacer es pasear con los ojos abiertos. La vida está llena de monstruos inocentes”. || Vendedor ambulante || Barrio chino, Centro historic de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )—————————“What strange phenomena we find in a big city, all we need to do is walk around with our eyes open. Life is full of innocent monsters ”.|| Street Vendor man|| Chinatown, Center Historic of
“Todos entran constantemente en contradicción consigo mismos. (...) todo es absurdo, pero nada es chocante, porque todos están acostumbrados a todo.”|| Vendedores de golosinas || Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )—————————“Everyone constantly contradicts themselves. (...) everything is absurd, but nothing is shocking, because everyone is used to everything. "|| Candy vendors|| Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima )#streetstyle #thestreetphotographyhub #spgcaptures #StreetPhotoPeru #streetlife_award #spicollective #streetphotography #streetlife #lensculture #everybodystreet #life_is_street #capturestreets #storyofthestreet #everybodystreet #myspc #thestreetphotographyhub #spgcaptures #sharing_streets #lacalle_spc #streetsansfrontieres #streetfinder #lacalleesnuestracolectivo #insidephotos #tdmmag
“Puede haber ciudades sin poesía, absolutamente prosaicas... Y puede haber poemas despojados de lo urbano, aunque toda poesía bucólica es el lamento de un escapado de la ciudad, La huida no es fácil, « La ciudad te seguirá donde quiera que vayas ». ” || Hombre Reciclador| Jr. Camaná, Centro histórico de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )———————————“ “There may be cities without poetry, absolutely prosaic ... And there may be poems stripped of the urban, although all bucolic poetry is the lament of a city escapee, The flight is not easy,« The city will follow you wherever you go ». ""|| Recycler man || Jr. Camaná Historical center of Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima ).#streetstyle #thestreetphotographyhub #spgcaptures #StreetPhotoPeru #streetlife_award #spicollective #streetphotography #streetlife #lensculture #everybodystreet #life_is_street #capturestreets #storyofthestreet #everybodystreet #myspc #thestreetphotographyhub #spgcaptures #sharing_streets #lacalle_spc #streetsansfrontieres #streetfinder #lacalleesnuestracolectivo #insidephotos #tdmmag
“Un poema es esta ciudad ahora, a 50 km de ninguna parte a las 9:09 de la mañana, el sabor a licor y cigarrillos, llena de santos, ambulantes, héroes, pordioseros, locos, sin policía, sin amantes, caminando en las calles. ” || Estatuas vivientes|| Jr. de la Unión, Centro histórico de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )———————————“ A poem is this city now, 50 km from nowhere at 9:09 in the morning, the taste of liquor and cigarettes, full of saints, street vendors, heroes, beggars, madmen, without police, without lovers, walking in the streets."|| living statues|| Jr. de la Unión Historical center of Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima ).
“Estoy comenzando a sentir la embriaguez en que te sumerge esta vida agitada y tumultuosa. La multitud de objetos que pasan ante mis ojos me causa vértigo. De todas las cosas que me impresionan, no hay ninguna que cautive mi corazón, aunque todas juntas perturban mis sentidos, queriendo hacerme olvidar quién soy y a quién pertenezco. ” || Vendedor de emoliente|| Jr. de la Unión, Centro histórico de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )———————————“ I am beginning to feel the intoxication that this hectic and tumultuous life plunges you into. The multitude of objects that pass before my eyes causes me vertigo. Of all the things that impress me, there is none that captivates my heart, although all together they disturb my senses, making me forget who I am and who I belong to."|| Barley seller|| Jr. de la Unión Historical center of Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima ).#streetstyle #thestreetphotographyhub #spgcaptures #StreetPhotoPeru #streetlife_award #spicollective #streetphotography #streetlife #lensculture #everybodystreet #life_is_street #capturestreets #storyofthestreet #everybodystreet #myspc #burnmagazine #thestreetphotographyhub #spgcaptures #sharing_streets #lacalle_spc #streetsansfrontieres #streetfinder #lacalleesnuestracolectivo #insidephotos #tdmmag
“En los ojos del niño de la calle no hay luz, son opacos ojos de vidas sin destino porque les han robado las esperanzas, porque ponen en evidencia nuestro egoísmo, nuestra completa miseria, nuestro yo sin límites que nos llena de soberbia ...y nos hace ciegos.” || Niño vendedor de golosinas|| Calle Belén, Centro histórico de Lima, Perú 🇵🇪 (de la serie #oficiosenlima )—————————— “ In the eyes of the street child there is no light, they are opaque eyes of lives without destiny because they have stolen their hopes, because they reveal our selfishness, our complete misery, our self without limits that fills us with pride ... and makes us blind. "|| Candy seller boy || Calle Belén, Historical center of Lima, Perú 🇵🇪 (from the serie: #oficiosenlima ).
